許多台灣家庭沒有浴缸,大多數人習慣用淋浴。因此,對於日本飯店、旅館的大浴場和天然溫泉的「正確使用方法」,許多台灣遊客可能並不了解
※參考/上述的大浴場位於這間酒店哦♩
日本人以其友善的待客精神而聞名,會熱情地歡迎遊客。然而,在一些方面,日本人的禮節可能會讓人感到有些嚴格。
例如
- 餐桌禮儀
- 入浴禮儀
- 廁所禮儀
這些禮儀之所以重要,是因為日本人從小就被父母、學校和周圍的成年人反覆教導。
入浴禮儀
【最重要】首先要洗腳、臀部和腋!
洗淨身體最髒的部位
在沒有徹底清洗掉一天身體上的污垢,尤其是最髒部位(腿、臀部、腋下)的情況下進入浴池,這是一種非常不受歡迎的行為。
即使不那麼仔細清洗,也請在進入浴池之前用淋浴方式沖洗一下腿、臀部和腋下!
避免酒後入浴
酒後入浴非常危險。由於血液循環加快,血液會湧向頭部,導致昏厥或跌倒。最壞的情況下,甚至可能危及生命。
禁止穿著泳衣!大浴場和溫泉不是游泳池!
我們理解大浴場和溫泉的寬敞空間讓人想游泳。但是,許多人來這裡是為了在溫暖的浴池中放鬆身心,消除日常疲勞。
日本的泡湯方式,是將身體浸泡在浴池中,泡到水到肩部。直到身體徹底感到溫暖。
不要擅自加水調節溫度
溫泉和大浴場的水應保持較高的溫度。大多數日本人喜歡將肩膀浸泡在熱水中的感覺。
對於一些人來說,即使只是將腳趾浸入水中也可能感到「太燙!」。但是,絕對禁止擅自加水調節溫度。
保持浴池清潔
浴池的水是大家共用的,因此請注意保持清潔。
- 長髮請綁起來
- 請勿將毛巾放入浴池
盡量保持更衣室地板乾燥
在離開更衣室之前,請用毛巾輕輕擦拭身體。盡量避免將濕的腳踩地板,讓所有人都能舒適地享受沐浴後的放鬆時光。
總結
許多人可能會認為日本大浴場和溫泉的禮儀繁瑣,甚至令人反感,以至於不想使用。
以文字表達時確實可能會有這種感覺,但試一試會發現意外地很簡單。請在日本旅行期間嘗試體驗大浴場和溫泉,感受日本的獨特文化♩
補充說明
在更衣室或浴場使用智能手機可能會被誤解為「偷拍」,並可能導致嚴重的處罰。請務必注意!
帶有大浴場的酒店[大阪]
大阪的難波站、心齋橋、梅田站/大阪站附近有幾家設有「大浴場」的酒店,以下為一些介紹。※截至2024年5月6日的資訊。請自行查閱最新資訊!
A. 難波駅・心斎橋[從關西國際機場搭乘電車/巴士約60分]
B. 梅田駅・大阪駅[從關西國際機場搭乘電車/巴士約75分]
- A.ホテルヒラリーズ心斎橋
- A.カンデオホテルズ大阪なんば
- A.かねよし旅館
- A.天然温泉夕霧の湯 ドーミーインPREMIUMなんば ※從日本橋站6號出口步行5分鐘
- A.天然温泉朝霧の湯 ドーミーインPREMIUMなんば ANNEX ※從日本橋站2號出口步行5分鐘
- A.還有很多喔!
- B.ホテルインターゲート大阪梅田
- B.ホテル阪神大阪 ※JR福島駅前
- B.ホテル法華倶楽部大阪 ※從大阪站步行10分鐘
- B.ホテル エルシエント大阪梅田 ※從大阪站步行12分鐘
- B.三交イン大阪淀屋橋 ~四季乃湯~ ※從淀屋橋站步行3分鐘
- B.天然温泉花波の湯 御宿「野乃」大阪淀屋橋 ※從淀屋橋站步行1分鐘
- B.還有很多喔!
日本語訳
台湾の皆! 知っててほしい「正しい」お風呂の入り方
浴槽のないお家も多い、シャワー派がほとんどの台湾の人達にとって、日本のホテルの大浴場や・天然温泉の「正しい使い方」は分からないことが多いのではないでしょうか?
日本人はとても優しくて“おもてなしの心”で旅行客を迎えることがほとんどです。しかし、その一方で
・食事のマナー
・入浴のマナー
・トイレのマナー
には、少々厳しいところがあります。その理由は、子どもの頃から親や学校、周りの大人達に繰り返し教えられてきたからです。
●【最も重要】まずは小股とお尻と脇の下を洗ってから
体についた1日の汚れを~最も汚れている部位~少しも洗い落とさずに湯船に入ることは、とても嫌がられる行為です。
丁寧に洗わなくてもいいので、小股やお尻、脇の下くらいはシャワーで流してから湯船に浸かってくださいませ!
●危険!お酒を飲んだあとの入浴
酔っぱらった状態での入浴は非常に危険です。血行がよくなりすぎて頭に血がのぼって失神・倒れてしまう恐れがあります。最悪のケースだと命にかかわってしまいます。
●水着禁止! 大浴場や温泉はプールじゃない!
大浴場や温泉は広くて大きくて泳ぎたくなる気持ちは、すごーくわかります。けれど温かいお湯に静かに浸かって、日々の疲れを癒しにきている人達が多いのです。
肩までお湯に浸かって、身体の『芯』まで温まる。これが日本の旅のお風呂の入り方です♩
●ダメ! お水を入れて温度を調節しないで!
温泉や大浴場の「湯」は、熱いのが良いのです。
日本人の大半は熱い湯に肩までしっかり浸かりたくて来ています。
つま先を湯につけることさえ「激熱!」なこともあるでしょう(笑)しかし、勝手にお水を入れて調整するのは絶対にNGです。
●湯船のお湯は皆のもの、だから清潔に使いたい!
- 長い髪は結んでほしいです
- タオルは湯船に入れてはいけません
●脱衣所の床はできるだけ濡らさない
脱衣所に出る前にタオルで体を軽く拭きましょう。濡れた足で床を歩くことが(できるだけ)ないように、皆が気持ちよくお風呂上りにリラックスができますように♩
●まとめ
ルールがたくさんあってしんどい! マナーを守るのが嫌だから大浴場や温泉には入りたくない! と思われるかもしれません。
文章にして書くと確かにそう感じてしまうと思うけど、やってみると意外と簡単です。日本旅行の醍醐味「大浴場・温泉」ぜひとも挑戦してみてほしいです♩
補足:脱衣所や浴場でのスマートフォンの操作は「盗撮している!」と誤解され、大きなペナルティが課されることもありますので、くれぐれもご注意ください!!